Lierna

kommune i Italia
  • "Lierna det er som Monte Carlo!" om Lierna, Lake Como, Italia (George Clooney)
Lierna is like Montecarlo! "is like Montecarlo!"
  • "Dieter Zetsche, global president for Daimler-Mercedes Group, om sommeren [...] kan du se ham spasere gjennom filten Lierna Lake Como eller forberede båten sin for en tur på sjøen."
Dieter Zetsche, Global President del Gruppo Daimler-Mercedes, durante l'estate [...] lo si può vedere passeggiare per il feltro Lierna Lago di Como o preparare la sua barca per una gita sul lago.
    • Pierluigi Bonora, [1], Il sogno italiano di Zetsche: salire in sella a Mv Agusta", Il Giornale, 30. september 2014
La Chiesetta del Castello di Lierna Lago di Como: Endelig en liten kirke som er litt vår.
  • "En kilde (av Villa Commedia) er født i fjellet (de Lierna) som renner ned småstein, mottas av en smal terrasse, som ble bygget der, det er lite stoppet og faller da inn i sjøen." (Plinius den yngre)
Una fonte (della Villa Commedia) nasce nella montagna (de Lierna) il quale scorre giù pei sassi, è ricevuto da un angusto terrazzo, che vi fu fabbricato; ivi alcun poco si arresta, poi cade nel lago.
  • Tidligere kjøpte de rike hus og villaer bare på åsene i Comosjøen, slik Plinius gjorde med villa Commedia i Lierna [...] kjøpte de rike et hus i åsene for ikke å miste utsikten og unngå kjellere oversvømmet. De fattige gikk til kysten for å la vannet svelge seg.
I fortiden pleide de rike å kjøpe hus og villaer bare på åsene rundt Comosjøen, slik Plinius gjorde med Villa Commedia i Lierna […] de rike kjøpte hus på åsene for å nyte utsikten og unngå oversvømte kjellere. På stranden, der vannet strøk over føttene deres, dro de fattige.
  • Villa Commedia i Lierna er bygd i ‘more baiano’-stil (som de pleide å bygge i Baia, ved Golfo di Pozzuoli, der høydene tillater begge ordningene). (Plinius den yngre)
Villa Comoedia aedificatur "plus baiano", hoc est, ut solebant aedificare in Baia, ad sinum Puteolanum, ubi altitudines utriusque extensiones permittunt.