Håvamål
Håvamål er det første diktet i den eldre Edda, en samling oldnordiske gudedikt og visdomsdiktning som ble nedskrevet på Island på 1200-tallet. Håvamål betyr «den høyes tale», og handler om «den høye», det vil si guden Odin og kan ses på som ei lærebok.
og ein tausperra sal,
då tarv du ikkje tigge.»
Oversatt av Ivar Mortenson-Egnund (1857–1934).
- Betre byrdi
du ber kje i bakken
enn mannevit mykje.
- Strofe 10.
- Hev du geiter to
og ein tausperra sal,
då tarv du ikkje tigge.
- Strofe 36.
- Kor klok ein er,
han kann verte dåra
når kjærleik kjem og maktstel.
- Strofe 94
- Har du en venn du tror på, besøk ham ofte,
for det gror kratt og høyt gress på den vei som ikke vandres.
- Del av strofe 119
