Twin Peaks

Twin Peaks er en amerikansk TV-serie som gikk mellom 1990 og 1991, skapt av David Lynch og Mark Frost.

Dale Cooper rediger

To ting plager meg. Ikke bare som agent, men også som menneske. Hva foregikk mellom Marilyn Monroe og Kennedyene? Og hvem skjøt JFK?
Det må være hit paiene kommer når de dør.
Harry, la meg dele en hemmelighet med deg. Hver dag, én gang om dagen, skal du gi deg selv en gave. Ikke planlegg det. Ikke vent på det. Bare la det skje. Det kan være en ny skjorte. En blund i kontorstolen, eller to kopper god, svart kaffe, slik som dette.

Jeg innser at du føler uvilje mot å delta i en meningsfylt samtale. Derfor går samtalen i stå, og jeg må presse visdom på deg. Det er ikke nødvendigvis negativt. Iblant er det den beste måten.

Pete Martell: Cooper, hvordan vil du ha kaffen?
Dale Cooper: Svart som midnatt en måneløs natt.
Pete Martell: Temmelig svart, ja.
Dale Cooper: Jeg har bare vært i Twin Peaks i kort tid, Albert, men jeg har sett anstendighet, ære og verdighet her. Drap har et ansikt her. Det inngår ikke bare i statistikken. Lauras død har gått inn på alle, fordi hvert liv betyr noe. Jeg trodde slikt var en saga blott. Men ikke i Twin Peaks.
Albert Rosenfield: Har du smakt for mye på de lokale soppene?

Wikipedia på bokmål har en artikkel om Twin Peaks