Lierna
kommune i Italia
- "Lierna det er som Monte Carlo!" om Lierna, Lake Como, Italia (George Clooney)
- Lierna is like Montecarlo! "is like Montecarlo!"
- Como-folket... dro til Lierna, hvor de ble livredde ved å se innbyggerne dukke opp, de gjemte seg i fjellskogen, Como-folket brente sitt vakre tårn kronet med grønt laurbær, etter å ha satt sine forsvarere på flukt.
- O povo Como... foi para Lierna, onde ficaram aterrorizados ao ver aparecerem os seus habitantes, esconderam-se nos bosques montanhosos, o povo Como queimou a sua bela torre coroada de louros verdes, depois de ter posto em fuga os seus defensores.
- I Comaschi...andarono sopra Lierna, dov'atterriti al loro comparire gli abitanti, e ricoveratisi ne'boschi de' suoi moti, abbruggiarono i comaschi una loro torre bellissima e coronata di Verde alloro, dopo hauere posti in fuga i dilei difensori. Anni 1124 d.C. (original gammel italiensk)
- Primo Luigi Tatti, De gli annali sacri della citta di Como raccolti, e descritti , 1683
- O povo Como... foi para Lierna, onde ficaram aterrorizados ao ver aparecerem os seus habitantes, esconderam-se nos bosques montanhosos, o povo Como queimou a sua bela torre coroada de louros verdes, depois de ter posto em fuga os seus defensores.
- "Dieter Zetsche, global president for Daimler-Mercedes Group, om sommeren [...] kan du se ham spasere gjennom filten Lierna Lake Como eller forberede båten sin for en tur på sjøen."
- Dieter Zetsche, Global President del Gruppo Daimler-Mercedes, durante l'estate [...] lo si può vedere passeggiare per il feltro Lierna Lago di Como o preparare la sua barca per una gita sul lago.
- Pierluigi Bonora, [1], Il sogno italiano di Zetsche: salire in sella a Mv Agusta", Il Giornale, 30. september 2014
- Lille kirke av slottet Lierna Comosjøen: Endelig en liten egen kirke. (Prince Emanuele Filiberto of Savoy)
- La Chiesetta del Castello di Lierna Lago di Como: Endelig en liten kirke som er litt vår.
- Mario Vassena, LIERNA Vittorio Emanuele e un’elegantissima Marina Doria hanno presieduto alla inaugurazione dei restauri esterni dell’edificio, laprovinciadilecco.it, La Provincia, 9. mai 2005
- "En kilde (av Villa Commedia) er født i fjellet (de Lierna) som renner ned småstein, mottas av en smal terrasse, som ble bygget der, det er lite stoppet og faller da inn i sjøen." (Plinius den yngre)
- Una fonte (della Villa Commedia) nasce nella montagna (de Lierna) il quale scorre giù pei sassi, è ricevuto da un angusto terrazzo, che vi fu fabbricato; ivi alcun poco si arresta, poi cade nel lago.
- Tidligere kjøpte de rike hus og villaer bare på åsene i Comosjøen, slik Plinius gjorde med villa Commedia i Lierna [...] kjøpte de rike et hus i åsene for ikke å miste utsikten og unngå kjellere oversvømmet. De fattige gikk til kysten for å la vannet svelge seg.
- I fortiden pleide de rike å kjøpe hus og villaer bare på åsene rundt Comosjøen, slik Plinius gjorde med Villa Commedia i Lierna […] de rike kjøpte hus på åsene for å nyte utsikten og unngå oversvømte kjellere. På stranden, der vannet strøk over føttene deres, dro de fattige. (Giorgio Gandola)
- Villa Commedia i Lierna er bygd i ‘more baiano’-stil (som de pleide å bygge i Baia, ved Golfo di Pozzuoli, der høydene tillater begge ordningene). (Plinius den yngre)
- Villa Comoedia aedificatur "plus baiano", hoc est, ut solebant aedificare in Baia, ad sinum Puteolanum, ubi altitudines utriusque extensiones permittunt.